Image

Object 19

Tomioka EISEN (1864-1905)
Jonge vrouw kijkend naar de volle maan (een kuchi-e)
Houtsnede, inkt en kleuren op papier, ca. 1900
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis
Inv. JP.6156 (legaat Ch. Lefébure, 1943)


Kuchi-e waren prenten die gemaakt werden om in te voegen bij een roman, vnl. in de periode 1890-1910. Ze werden daartoe tweemaal gevouwen. De kunstenaar die de kuchi-e ontwierp, had tot taak om de essentie van de roman in de prent maximaal tot uitdrukking te brengen.
Kuchi-e werden vervaardigd zoals de klassieke Japanse houtsneden, maar zijn vaak nauwelijks te onderscheiden van een aquarel. Dat is omdat voor kuchi-e een specifieke techniek wordt toegepast die sashiage wordt genoemd: er werd een proefdruk gemaakt van de lijntekening in het zwart, net zoals bij de traditionele prenten, maar in plaats dat de kunstenaar daarop de kleuren noteerde, kleurde hij deze tekening volledig en gedetailleerd met de hand in. De bloksnijder analyseerde dit om de verschillende kleurblokken te snijden, rekening houdend met de fijnste kleurgradaties.  De drukker tenslotte gebruikte het origineel om het uiterst getrouw te reproduceren in druk.



Michetz
Kogaratsu : Sous le regard de la lune / Onder het oog van de maan
Sc : Bosse
Dupuis, 1999

 

Terug naar de objectenlijst

Copyright © 2019 BELSPO