NL FR EN
www.belgium.be

DEKKMMA - Digitalisation of the ethnomusicological sound archive of KMMA

Projet de recherche I2/AE/211 (Action de recherche I2)

Contrat I2/AE/211 :

Période :

1/10/2003-30/9/2005

Partenaires :

  • Musée Royal de l'Afrique Centrale (Coordinateur du projet)
  • Universiteit Gent 
  • Universiteit Gent 
  • Musée Royal de l'Afrique Centrale 
  • Université Libre de Bruxelles 

Description :

Les archives sonores du Service d’Ethnomusicologie du MRAC comportent une collection d’enregistrements sonores d’Afrique centrale et plus particulièrement du Congo et du Rwanda. Elle concerne au total 2521 heures de musique dont les enregistrements les plus anciens remontent à 1910. Elle représente la mémoire musicale de l’Afrique centrale et du point de vue de l’ampleur, de la documentation et de la qualité musicale, il s’agit sans nul doute à l’échelle mondiale des archives sonores les plus importantes pour cette région. Il incombe à chaque institution disposant d’archives sonores, de conserver de tels enregistrements sonores historiques. Lors de récentes initiatives et dans leurs publications, des groupes de travail internationaux, tels que la « International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA) (http///www.iasa-web.org/) ont insisté sur la nécessité d’une digitalisation et des aspects liés au processus de digitalisation. La réalisation du projet est dès lors basée sur leurs instructions et constatations.

En raison de la longévité éphémère de différents types de supports sonores (cylindres, fils d’enregistrement, bandes magnétiques, LP et CD), il faut agir vite pour digitaliser l’ensemble de la collection audio avant que certaines parties des archives sonores ne soient endommagées ou perdues à tout jamais.
Par ailleurs, l’accessibilité des archives pose actuellement problème de sorte que très peu de chercheurs connaissent l’existence de cette riche collection d’archives.

Dans une première phase, on vise les objectifs suivants :

- Digitalisation sonore : digitalisation d’une partie des archives sonores du Service d’Ethnomusicologie du MRAC
- Digitalisation des métadonnées : digitalisation des métadonnées disponibles liées à la partie digitalisée des archives audio, ce qui doit permettre de retrouver les fichiers audio
- Création d’une base de données et intégration : une base de données intégrée à l’actuelle infrastructure disponible pour les informations, la communication et les technologies (ICT) auprès du MRAC et du « Museum System » utilisé au niveau international
- Digitalisation contextuelle : production de métadonnées et digitalisation de l’information contextuelle liée aux archives sonores.

Au cours de la seconde phase du projet, on finalisera les objectifs suivants :

- Digitalisation de l’ensemble des archives sonores du Service d’Ethnomusicologie du MRAC en étant particulièrement attentif à la restauration des supports sonores
- Digitalisation des métadonnées disponibles liées à l’ensemble des archives audio, ce qui doit permettre de retrouver les fichiers audio
- Création de possibilités d’audio/data-mining (exploration de données audio) au sein du système de banques de données
- Production de métadonnées et digitalisation d’informations contextuelles liées aux archives sonores avec annotations en vue d’un audio/data-mining.

[http://music.africamuseum.be]



- Personne de contact (coordinateur du projet):

Musée royal d’Afrique centrale (MRAC) – Service d’Ethnomusicologie
Jos Gansemans
Chaussée de Louvain 13
3080 Tervuren
Tél:02 769 56 10
Fax:02 769 56 42
jgansemans@africamuseum.be

PARTENARIAT

Coordinateur Musée royal d’Afrique centrale (MRAC) – Service d’Ethnomusicologie

Partenaire 1 Universiteit Gent - Instituut voor Psychoacustica en Electronische Muziek (UG – IPEM)

Partenaire 2 Universiteit Gent – Computer Science Laboratorium (UG – CSL)

Partenaire 3 Musée royal d’Afrique centrale (MRAC) – Technologie de l'Information et des Communications

Partenaire 4 Université Libre de Bruxelles – Etnomusicologie (ULB – EM)