Onderzoeksproject NM/A/17 (Onderzoeksactie NM)
CONTEXT
De Eurocodes zijn Europese normen over de stabiliteit van bouwwerken; de voorlopige uitgaven zijn sinds 1999 beschikbaar zijn in het Engels, Frans en Duits. Deze Eurocodes, bestaande uit 60 documenten of 5000 pagina’s, vormen een geheel ingedeeld volgens de bouwmaterialen (beton, staal, enz...) waarbij de stabiliteit bij brand of aardbeving wordt behandeld. Te gelijkertijd is zowel in de voorlopige als in de definitieve versie een nationale aanvulling nodig. Deze behelst de bepaling van de veiligheidselementen om in overeenstemming te zijn met de huidige Europese Verdragen. De volledig afgewerkte uitgave is voorzien omstreeks 2005.
Ten gevolge van deze kenmerken dient een enorme reeks referenties nagezien te worden voor het raadplegen en het gebruiken van de Eurocodes.
HET ONTWERP
Doelstellingen
Het doel van dit ontwerp is de instelling van computer wetenschappelijke werktuigen, om de toepassing van de Eurocodes te vergemakkelijken, in een meertalige omgeving (Frans, Nederlands, Engels en Duits). Er wordt ook verwacht lessen te trekken uit de wetenschappelijke en technische concepties voor de elektronische uitgave van de Europese normen.
METHODE
De volgende stappen zijn óf voltooid, óf nog in ontwikkelingsfase:
- eerste stap (einde 2000 - juni 2001): verzamelen van documenten om een eerste referentie basis te vormen, en instelling van een CD-Rom prototype met beperkte functionaliteiten;
- tweede stap (juni 2001 - mei 2002): aanvullen van de documenten over de stabiliteitsberekeningen met inbegrip van deze bij brand;
- derde stap (sinds juni 2002): oppunt stellen van definitieve computer functionaliteiten, met een automatische voorbereiding van de documenten (nuttig voor de normalisatie instituten en de administraties);
- vierde stap (gelijktijdig) ontwerpen van opzoekingmogelijkheden die bestemd zijn voor ingenieurs of architecten (met schema’s) en terminologie georiënteerde onderzoeksmiddelen voor opstellers of vertalers;
- vijfde stap (2003): toetsing van het "uiteindelijke" CD-Rom en laatste oppunt stelling van de functionaliteiten, voorstelling bij het BIN, CEN, enz. en een distributieplanning.
DE PARTNERS
- Het "Bureau SECO", Belgische gespecialiseerde instelling in controleverzekering voor de bouw, brengt zijn ervaring in verband met de toepassing in burgerlijke bouwwerken en grote gebouwen in beton, staal, gemengd staal-beton,…. Het bureau heeft in juni 2001 een ingenieur aangeworven, met een grote ervaring in studiebureaus en werven.
- Het WTCB (Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouw) heeft een part-time medewerkster (industriële ingenieur) voor twee jaar toegevoegd, om de moeilijkste documenten te structureren en een eerste reeks voorwaarden te bepalen, met betrekking aan het vergemakkelijken van de elektronische uitgave van de documenten.
- Het Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer zorgde voor de algemene coördinatie van het ontwerp, en ook de elektronische vormgeving van talrijke documenten.
Deze samenwerking heeft het mogelijk gemaakt om de beschikbare documenten te vervolledigen (o.a. de vertaling van de ENV’s naar het Nederlands, het opstellen en het vertalen van de nationale toepassingsdocumenten...) en deze van een gebruiksvriendelijke elektronische structuur voorzien (definitie van bladwijzers, tabel- en figuur vermeldingen, enz.).
VERWACHTEN PRODUCTEN EN RESULTATEN
Het eindproduct is een CD-Rom waarop de voorlopige Eurocodes (ENV’s) met hun nationale toepassingsdocumenten (NTD) geregistreerd zijn, met gebruikersvriendelijke functionaliteiten in een meertalige omgeving, waarin de Nederlandse en Franse teksten de voorrang krijgen. De voorwaarden voor verspreiding van deze CD-Rom worden later omschreven.
In de eindfase zal een methodologische gids opgemaakt worden die de instellingsvoorwaarden van de verscheidene documenten beschrijft, samen met de beschikbare computer functionaliteiten, om eventueel andere CD-Roms te produceren. Een prototype ontwikkelen met de uiteindelijke Eurocodes (EN) behoort dan tot de mogelijkheden.
WETENSCHAPPELIJKE SAMENWERKING
Het ontwerp wordt regelmatig voorgelegd aan het Comité TC250 Eurocodes van het BIN - Belgisch Instituut voor Normalisatie - , samengesteld uit vertegenwoordigers van de universiteiten, technische centra, controlebureaus en grote openbare administraties.
GEBRUIKERSCOMITE
De samenstelling van het comité is de hieronder weergegeven. Onder hen zijn sommige potentiële gebruikers:
- Dhr Pfefferman (BTC)
- Dhr Veraart (Studiebureau Verdeyen & Moenaert)
- Dhr Hoeckman (Buyck steel &co)
- Dhr Piraprez (CRIF)
- Dhr Heynderickx, Legrand en Parmentier (WTCB/CSTC)
- Dhr Van Den Bossche (TCHN/ CTIB)
- Dhr Janssens en Denoël (FEBELCEM)
- Dhr De Blauwe, Trommelmans en Wustenberghs (BIN/IBN)
- Dhr Coppin en Tolpe (LIN - MVG/AVS)
- Dhr Caby en Wouters (MET)
- Dhr Nouwynck (Regie der Gebouwen)
- Dhr Taerwe en Vandevelde (RUG)
- Dhr Broucke en De Bruyckere (SECO)
- Dhr Motteu (TC250 Eurocodes)
- Dhr Plumier (Ulg)
- Dhr De Somere
PROMOTOREN
Gilles LABEEUW
Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer
Mobiliteit en Verkeersveiligheid
Résidence Palace
Wetstraat 155
B-1040 BRUSSEL
Tel: +32 2 287.31.63
Fax: +32 2 287.31.80
E-mail: gilles.labeeuw@mobilit.fgov.be
Pierre SPEHL
Technisch Controlebureau voor het Bouwwezen
Aarlenstraat 53
B-1040 BRUSSEL
Tel: +32 2 238.22.11
Fax: +32 2 238.22.61
E-mail: p.spehl@seco.be
Thierry CASTIAU
Technisch Controlebureau voor het Bouwwezen
Résidence Palace
Wetstraat 155
B-1040 BRUSSEL
Tel: +32 2 287.31.82
Fax: +32 2 287.31.80
E-mail: thierry.castiau@mobilit.fgov.be
Johan VYNCKE
Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf
Avenue Pierre Holoffe 21
B-1342 LIMELETTE
Tel: +32 2 655 77 11
Fax: +32 2 653.07.29
E-mail: johan.vyncke@bbri.be
EUROCODE CD-Rom: outils techniques et normatifs pour l’implantation harmonieuse des Eurocodes : rapport final
Bruxelles : Politique scientifique fédérale, 2005 (SP1475)
[Om te downloaden]
